第二卷:原来白猪就是你! 第79章:她是我亲妈?
(文学度 www.wenxuedu.org) 所有人的目光都齐聚在门口那个陌生人身上。许久后,门口的陌生人开口道,“尹夫人,好久不见啊!”
她的目光锁住了我,然后像我这边走来。“这就是轩轩吧!”她摸了摸我的头,我习惯性地避开了她,往吕铭熙怀里躲。
“MATSUMOTO(松本)女士,坐吧!”爸爸开口道,指了指对面的空椅子。
她也不拒绝地坐了下去。
仔细一看才知道,她一身高贵地气息,眉眼五官都特别精致。还有那蓝色凹进去的眼睛,明显就是外国人。
顿时,客厅坐满了人。
“MATSUMOTO女士,不知您这次登门拜访有何贵干啊?”果然啊,老爸就是老爸啊!一针见血,一点都不给人废话的余地。
“我啊?我只想来要回我的女儿。”说这话的时候感觉有些艰难,话语中带着外国的口音。
倏地,爸妈的脸色都不好看,其他人只是一脸茫然。
心里的预感越来越不好了,我紧握着吕铭熙的手,胆怯的看着她,不希望我想的是真实的。
“松本陵慧!你别太过分了!”妈妈破涕地吼出。
如果是平时,我还会笑话妈妈几句,但是现在在这种情况下,我笑不出来。
“私はどのようにです。私はただ、しようとしている帰国しなければならない私の娘です!(我怎么过分了。我只不过是想要要回我的女儿!)”她突然用了日语,我也听不太懂是说什么了。虽然学校有教,但是我才高一,刚学一点、听不太懂
“あなたをいただきます!(你不配!)”爸爸生气一下子也吼了出来。
爸爸说的这句话,我就听得懂了,刚好老师有教过。
爸爸说她不配,为什么?
茫然中……
她又开口道:“轩轩是我的亲生女儿!迟早都要回到我身边的!”她突然的中文把我吓到了,不是因为她会说中文,而是,她说出了我最不想听到的答案。
呆呆地看着她。顿时说不出话了。
“轩……”哥哥用担心的目光看了我一眼,我想回看他,但是眼珠就是转不过去。只能噔噔地看着对面的,所称为我‘亲妈’的人。
她是我的亲生妈妈,这要我如何情何以堪?
蓦然,吕铭熙抱住了我,然后在我旁边嘀咕了一句:“放心,相信我,我会处理好这件事的!我问问她你原本是姓什么。”听完他的话,我点了点头,现在,我像是翻腾在大汪洋中,而他,就是我唯一的浮木,我只能紧紧地抓着他。
然后,他清了清喉咙,眼睛对上那位所谓的‘亲妈’:“松本さん、あなたはかちんかちんはあなたの実子でないなら、闻かせてください、かちんかちんもう一つの名前を姓は何だろうか。(松本女士,你说轩轩是你的亲生女儿,那请您说说,轩轩另一个名字姓什么?)”吕铭熙用一口流利的日文跟她交流,那日语,简直比多年在外的老爸还流利。
“陌!”她用艰难的中文说着。吕铭熙在她回答后,也把刚才问她的问题用中文翻译给我了。
原来,我姓陌,那我的爸爸也姓陌了?她不是日本人吗?怎么我会有中国姓氏?
“熙,你、你问她,她老公叫什么?也就是那个所谓的‘亲爸’!”突然,有种想哭的冲动。
“あなたの旦那は何といいますか。(您的老公叫什么?)”
“陌承修”她很流利的用中文说出了这个名字,看得出,这个名字她已经很熟练了。
……………………
吕铭熙问了她好多个问题,她都是一直坚持用中文回答,旁边的人也屏住呼吸听她的答案,因为微婷不懂日语,哥哥还是不是给她充当翻译。
吕铭熙深呼了口气,看了看爸爸妈妈,再看一看在座的人,终于问出了最后一个问题:“おばちゃん!じゃあ今度たいとは、なぜかちんかちん帰国しなければならないだろうか?(阿姨!那您这次为什么想要要回轩轩?)”吕铭熙也改口了,从松本女士变成了阿姨。
突然觉得吕铭熙好不容易,一边想着要问她什么问题,一边又要给我翻译,不时地还要安慰我。
好感动哦!直接抱住了他的腰身,耳朵贴在他的胸膛处,听着他强而有力的心跳声。因为他的心跳声总是能给我前所未有的安全感。
“かちんかちん长年私は知っていたこの家が湧いてきましたが、しかし、彼女はいつまでも私との間に生まれた、私たちの血縁関係は切が絶えなかった。前彼女はパパ死亡していて、私は彼女に会って、私は再婚したいと思ったことがなくて、しかし私は爱かちんかちん彼女のお父さんなので、私一人で、今のアタシには一生悬命した、僕が飼ってやったんじゃないかね。彼女、幼い頃、私は彼らの家へ行ったことは、その後は引っ越しましたので、私はゲームを探して見つけたここで、私はただ一人の母親を果たすべき道理でいなかった。许言かちんかちんほしい、私もとても彼女に感谢して。私はよく補完かちんかちんと许言a氏家族だった。(我知道轩轩这些年在这个家过得很好,但是,她始终是我生的,我们的血缘关系是切不断的。以前她爸爸过世了,我养不起她,我想过要改嫁,但是我爱轩轩她爸爸,所以我一个人打拼,现在的我已经打拼出了属于自己的一片天地,我养得起她了,她小时候我去过他们的家,后来搬家了,我找了好久才找到了这里,我只想尽到一个母亲该尽的责任而已!许言能收养轩轩,我也很感谢她。我会好好弥补轩轩和许言他们一家的。)”说完眼泪就掉了下来,泣不成声。
吕铭熙把她的话翻译给我听,听后,我的眼泪也随之掉了下来。然后我在脑海里翻找一个词语:“私は元気(我过得很好)”许久后我终于悟出了这个学过的词语。
“我知道!”她再次用中文对我说。“我只想要你叫我一声妈妈!”
“Sorry,Idon'tcallnow!”我不知道‘对不起,我现在叫不出’这句话的日语怎么说,所以采用英语替代了,她应该听得懂吧?
“没事,我会等的!”她用纸巾擦了擦眼角,哽咽地说着。
我在想,她这些年,一个人,到底过着怎样的生活呢?
我恨她,有错吗?
——————————————————————————————————————————————————
PS:里面的日语,看不懂的童鞋,后面有它的翻译,直接看翻译就好,写日语是为了说明他们是用日语对话!表误会!~~~
这章字数比较多,哇咔咔~~~撒花!~~~
收藏,留言,投票,一步到位……文学度 www.wenxuedu.org
如果您中途有事离开,请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹,以便以后接着观看!